Sondage «Dites-nous et gagnez»
de Fondue en ligne Tre Stelle

Règlements officiels du concours

1. AUCUN ACHAT NÉCESSAIRE. Pour participer, abonnez-vous à Fondue en ligne en entrant dans www.trestelle.ca et remplissez le sondage en question «Dites-nous et gagnez» et vous serez automatiquement admissible à participer pour une chance de gagner un des six certificats-cadeaux valable dans un magasin d’une chaîne d’alimentation nationale.

2. Le concours commence le 18 janvier 2006. Pour être admissible, toutes les participation pour chaque numéro doivent être reçues le ou avant le 10 du mois suivant de ce numéro correspondant (dates de clôture : 10 fév., 10 avril, 10 juin, 10 août, 10 octobre et 10 décembre 2006). Limited d’une seule participation par foyer, par numéro. Arla Foods Inc, (collectivement le « commanditaire ») et Brand Effects Promotions (« l’Organisme indépendant du concours ») ne sont pas responsables de toutes les participations incomplètes, retardées, détruites, perdues ou mal dirigées en ligne, quelle qu’en soit la cause. Des renseignements incomplets peuvent entraîner la disqualification d’une inscription.

3. Un total de six (6) prix sera décerné, chacun consistant d’un certificat-cadeau de 100 $ valable dans un magasin local d’une chaîne d’alimentation nationale. Un seul certificat-cadeau sera décerné pour chaque nouveau numéro de Fondue en ligne au cours des mois suivants : Janvier, mars et mai, juillet, septembre et novembre 2006.

4. Un tirage au sort sera effectué à partir de toutes les participations en ligne admissibles reçues pour chaque numéro de Fondue en ligne sera effectué le 15e jour du mois suivant ce numéro correspondant à environ 16 h 00 HNE aux bureaux de OK & D Marketing Group, 3375 North Service Road, Suite A12-15, Burlington, Ontario, L7N 3G2. Les dates de tirages prévues sont les suivantes : 15 février 2006, 15 avril 2006, 15 juin 2006, 15 août 2006, 15 octobre 2006 et 15 décembre 2006. Les chances de gagner dépendront du nombre total de participations admissibles reçues. Des tentatives raisonnables seront faites pour contacter les participants sélectionnés par téléphone. Seuls les participants sélectionnés seront contactés. Avant d’être déclaré gagnant, le participant sélectionné devra répondre, sans aide, à une question mathématique limitée par le temps et qui lui sera posée durant une entrevue téléphonique, à une heure mutuellement convenue, et il devra remplir, signer et retourner un formulaire de déclaration et renonciation confirmant son acceptation des Règlements du concours, du prix tel que décerné et libérant le commanditaire, sa maison-mère, compagnies affiliées, subsidiaires, assignées, les agents ou agences de publicité, les fournisseurs du prix du concours, l’organisme indépendant du concours et leurs employés respectifs, agents, dirigeants, directeurs et représentants de toute responsabilité en relation avec ce concours ou les prix. Le formulaire de déclaration et renonciation doit être retourné au commanditaire dans les 10 jours suivant la date figurant sur la lettre accompagnant le formulaire. Au cas où un participant sélectionné ne pourrait être contacté dans les délais spécifiés; ne serait pas admissible; n’aurait pas répondu correctement à la question d’habileté ou n’aurait pas retourné dans les limites de temps spécifiées le formulaire de déclaration et renonciation; ou ne se conformerait pas par ailleurs aux règlements du concours, il/elle sera disqualifié(e) et devra renoncer au prix et un nouveau participant sera sélectionné, conformément aux règlements du concours.

5. Pour participer et être admissible à gagner, les participants doivent avoir au moins l’âge de la majorité en vigueur dans la province ou territoire où ils résident à la date de leur inscription, être résident du Canada, ne pas être employés, agents, dirigeants, directeurs ou représentants du commanditaire, de leur maison-mère, compagnies affiliées, subsidiaires, successeurs, assignés, agents ou agences de publicité, fournisseurs du prix du concours, de l’organisme indépendant du concours ou domiciliés avec quiconque des personnes mentionnées ci-dessus.

6. En s’inscrivant, chaque participant consent à se conformer aux règlements et décisions de l’organisme du concours qui seront sans appel et obligatoires pour tous les participants. Toutes les participations deviennent la propriété du commanditaire et aucune ne sera retournée. Les gagnants sélectionnés seront tenus de signer un formulaire de renonciation et de consentement à l’utilisation de leur nom, de leur ville de résidence, photographie, voix, commentaires et/ou image pour toute publicité réalisée par le commanditaire ou ses agences sans autre rémunération. Une liste des gagnants des prix peut être obtenue en visant www.trestelle.ca dans les 120 jours suivant la date de clôture du concours.

7. Le concours est assujetti à toutes les lois fédérales, provinciales et municipales applicables.

8. Les prix doivent être acceptés tels que décernés, ne sont pas transférables et ne peuvent être échangés en argent liquide. À sa discrétion, pour quelque raison que ce soit, le commanditaire peut remplacer n’importe quelle portion du prix par un prix d’une valeur équivalente ou supérieure. Pour les résidents du Québec, un différend quant à l’organisation ou à la conduite d’un concours publicitaire peut être soumis à la Régie des alcools, des courses et des jeux afin qu’il soit tranché. Un différend quant à l’attribution d’un prix peut être soumis à la Régie uniquement aux fins d’une intervention pour tenter de le régler.

9. Les renseignements personnels obtenus pour chaque participant au cours du sondage Dites-nous et gagnez seront utilisés pour la réalisation du concours seulement et les renseignements du sondage recueillis serviront pour des fins d’indication de marketing seulement.

10. Le commanditaire n’assume aucune responsabilité pour les défaillances de l’Internet ou du site Web durant la période promotionnelle, pour tous problèmes ou défaillances techniques, de matériel informatique, de logiciel ou téléphoniques, pour toutes connexions Internet manquées ou irréalisables, ou transmissions Internet manquées, incomplètes, altérées ou effacées pouvant entraver la participation au concours, ou pour tout dégât ou dommage infligé à l’ordinateur d’un participant ou de toute autre personne relevant ou résultant du maniement ou de l’installation de tout matériel lié au concours. Le commanditaire se réserve le droit, à sa seule discrétion, mais sujet, au Québec, à la Régie des alcools, des courses et des jeux, de modifier, d’annuler ou de suspendre le concours, ou seulement la portion en ligne de ce concours, pour toute raison que ce soit, y compris si un virus, bogue, une intervention humaine non autorisée ou toute autre cause échappant à son contrôle dans des limites raisonnables, venait à corrompre la sécurité, la gestion appropriée ou l’impartialité du concours. Toute tentative d’endommager délibérément tout site Web ou d’entraver le fonctionnement légitime de ce concours est une violation des lois criminelles et civiles. Dans le cas de telle tentative, le commanditaire se réserve le droit de réclamer des dommages et intérêts en ayant recours à la justice, y compris à la poursuite criminelle.